Jeśli ab123456 jest loginem studenta, to powinien wykonać:

svn checkout https://svn.mimuw.edu.pl/repos/SO/studenci/ab123456
cd ab123456
mkdir zadanie1
svn add zadanie1
svn commit -m "zalozenie katalogu na rozwiazanie pierwszego zadania"