Wybrane publikacje i opracowania

Książka (stanowiąca pracę habilitacyjną)

Janusz Stanisław Bień
Koncepcja słownikowej informacji morfologicznej i jej komputerowej weryfikacji¹
Rozprawy Uniwersytetu Warszawskiego t. 383.
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Warszawa, 1991
ISBN 83-230-0390-4

jest wyczerpana. Planowane jest udostępnienie w Internecie wersji elektronicznej.

Niepublikowana rozprawa

Janusz Stanisław Bień
Wielośrodowiskowy model języka naturalnego
Praca doktorska wykonana pod kierunkiem
doc. dr. hab. Stanisława Waligórskiego
Warszawa 1977

jest obecnie udostępniona w formacie DjVu. Plik ma rozmiar około 5 MB i znajduje się tutaj, do jego przeglądania niezbędne jest odpowiednie rozszerzenie przeglądarki lub samodzielny program. Za wskanowanie maszynopisu rozprawy bardzo dziękuję Tadeuszowi Piotrowskiemu.

INNE WYBRANE PUBLIKACJE:

• Janusz S. Bień. Wizualizacja wyników analizy syntaktycznej. Poradnik Językowy z. 9 r. 2006, s. 24-29. http://www.klf.uw.edu.pl/WBL/JSB/PJ06n9/.

• Janusz S. Bień. Kilka przykładów dygitalizacji słowników. Poradnik Językowy z. 8 r. 2006, s. 55-63. http://www.klf.uw.edu.pl/WBL/JSB/PJ06n8/.

• Janusz S. Bień. Wyrazy morfologiczne i morfosyntaktyczne w praktyce. In: Andrzej Moroz, Marek Wiśniewski (red.), Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego. Prace dedykowane Profesor Krystynie Kallas, Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika: Toruń 2004, s. 171-182.

• Janusz S. Bień, Marcin Woliński. Wzbogacony korpus ,,Słownika frekwencyjnego polszczyzny współczesnej''. Jadwiga Linde-Usiekniewicz, Romuald Huszcza (red.), Prace językoznawcze dedykowane Profesor Jadwidze Sambor.Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego: Warszawa 2003[2004], s. 6-10.

• Janusz S. Bień. An Approach to Computational Morphology. In: Kłopotek, Mieczysław A.; Wierzchoń, Sławomir T.; Trojanowski, Krzysztof (Eds.). INTELLIGENT INFORMATION PROCESSING AND WEB MINING. Proceedings of the International IIS: IIPWM ´04 Conference held in Zakopane, Poland, May 17-20, 2004. Springer Verlag 2004, ISBN: 3-540-21331-7.

• Janusz S. Bień: Standard Unicode 4.0. Wybrane pojęcia i terminy. Biuletyn GUST z. 20, r. 2004, s. 9-14. Tekst dostępny w formacie PDF.

• Janusz S. Bień. Konstrukcje werbalne z AŻ w gramatyce Świdzińskiego. Małgorzata Gębka-Wolak, Iwona Kaproń-Charzyńska, Małgorzata Urban (red.), Studia z gramatyki i leksykologii języka polskiego. Prace dedykowane Profesor Marii Szupryczyńskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika: Toruń 2003, s. 79-92.

• Janusz S. Bień. [O informatyce i przyszłości polszczyzny]. Stanisław Gajda (red.), Językoznawstwo w Polsce. Stan i perspektywy. Opole 2003, s. 81-93. Tekst udostępniony w Internecie za zgodą Redaktora.

• Janusz S. Bień: TEXLive w sieci. Koncepcja i wykorzystanie. Biuletyn GUST z. 19, r. 2003, s. 13-21. Tekst dostępny w formacie PDF i Postscript.

• Janusz S. Bień. O ,,pierwszym rozbiorze polszczyzny'', Radzie Języka Polskiego i normalizacji. Prace Filologiczne tom XLVIII, s. 33-62. Tekst udostępniony w Internecie za zgodą Redakcji w formacie PDF i Postscript.

• Janusz S. Bień, Krzysztof Szafran. Analiza morfologiczna języka polskiego w praktyce. Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego LVII (2001), s. 171-184. Za zgodą redaktora Biuletynu Prof. Kazimierza Polańskiego autoryzowana wersja tekstu jest udostępniona w Internecie w formacie PDF i Postscript².

• Janusz S. Bień. GNU Emacs 21 i L^ATEX2_e: piszemy artykuł naukowy. XIII European TEX Conference, April 29-May 3, 2002, Bachotek, Poland, pp 105-111 (ISBN 83-910954-2-8). Także Biuletyn GUST z 18, s. 21-27 . Tekst dostępny w formacie PDF i Postscript.

• Janusz S. Bień. O pojęciu wyrazu morfologicznego. Włodzimierz Gruszczyński, Urszula Andrejewicz, Mirosław Bańko, Dorota Kopcińska (red.), Nie bez znaczenia ... Prace ofiarowane Profesorowi Zygmuntowi Saloniemu z okazji 15 000 dni pracy naukowej. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2001, s. 67-77 (ISBN 83-89031-01-9).

• Janusz S. Bień: Teksty wielojęzyczne w edytorze GNU Emacs. Biuletyn GUST z. 16, r. 2001, s.  3-13. Tekst dostępny w formacie PDF i Postscript.

• Janusz S. Bień: Jak powstaje polska norma. Transliteracja cyrylicy (PN-ISO 9-2000). Elektroniczny Biuletyn Informacyjny Bibliotekarzy, nr 8/2000 (16), wrzesień 2000. Wersja autoryzowana dostępna w formacie Postscript, PDF i HTML.

• Janusz S. Bień. Kodowanie tekstów polskich w systemach komputerowych. Postsciptum nr 27-29 (jesień 1998 -- wiosna 1999), s. 4-27 (ISSN 1427-0501). Tekst uaktualniony 28 października 2002 r.

• Janusz S. Bień: System TEX w mojej kolekcji oprogramowania niekomercyjnego. Biuletyn Polskiego Towarzystwa Informatycznego r. XI nr 2, luty 1992. Tekst dostępny w formacie PDF i Postscript

• Janusz S. Bień: Co to jest TEX? Wiadomości Matematyczne XXIX (1990) nr 1, s. 131-156. Tekst dostępny w formacie PDF i Postscript

• Janusz S. Bień: Multiple Environments Approach to Natural Language. American Journal of Computational Linguistics Microfiche 54 (1976). Wskanowany tekst w formacie PDF (ponad 2MB) dostępny w Antologii Stowarzyszenia Lingwistyki Obliczeniowej: http://acl.ldc.upenn.edu/J/J79/J79-1054.pdf.